Entrar/Criar Conta
ADVERBS OF MANNER
Os adverbs of manner ou advérbios de modo são aqueles que nos dizem como algo aconteceu, acontece ou acontecerá. Uma característica marcante destes advérbios é sua flexibilidade, o que lhes permite aparecer em três posições nas frases:
a) Antes do sujeito: Quickly she decorated the entire room. (Rapidamente ela decorou a sala inteira.)
b) Entre o sujeito e o verbo: She quickly decorated the entire room. (Ela rapidamente decorou a sala toda.)
c) Após o verbo ou o objeto: She decorated the entire room quickly. (Ela decorou a sala toda rapidamente. )
Sua posição na frase também pode depender daquilo que o advérbio pretende enfatizar. Confira:
quando modificam adjetivos, vêm antes dele. Exemplo: he was sadly mistaken. [Ele estava terrivelmente enganado.] no início de frases, expressa a atitude de quem fala sobre o conteúdo da frase. Exemplo: fortunately, everything worked out all right in the end. [Felizmente, tudo deu certo no final].
Os adverbs of manner mais utilizados são:
- well (bem)
- fast (rápido)
- badly (mal)
- just (somente, exatamente = adv. modo / recentemente, há pouco = adv. tempo)
- stupdly (estupidamente)
- brilliantly (brilhantemente)
- loudly (em voz alta)
- gracefully (graciosamente)
- cleverly (habilmente, com inteligência)
- quietly (com quietude, calmamente)
- vigorously (vigorosamente)
- eagerly (ansiosamente, avidamente)
- skillfully (habilmente, com destreza)
- easily (facilmente)
- slowly (vagarosamente)
- wildly (de forma selvagem, desordenadamente)
- leisurely (sem pressa)
- lively (energicamente)
- happily (felizmente, alegremente)
- angrily: leave angrily, react angrily [sair, reagir furiosamente]
- anxiously: ask anxiously, wait anxiously [perguntar, esperar ansiosamente]
- badly: work badly [trabalhar mal]
- beautifully: sing beautifully, play beautifully [cantar, tocar lindamente]
- carefully: read carefully, listen carefully [ler, ouvir cuidadosamente]
- carelessly: drive carelessly [dirigir desatentamente]
- clearly: understand clearly, speak clearly [entender, falar claramente]
- deliberately: falsify deliberately, start a fire deliberately [falsificar, começar um fogo propositalmente]
- eagerly: eat something eagerly [comer algo entusiasticamente]
- fast: drive fast, run fast [dirigir, correr rápido]
- fondly: smile fondly [sorrir carinhosamente]
- frankly: speak frankly [falar francamente]
- happily: live happily [viver com felicidade]
- kindly: speak kindly [falar com gentileza]
- closely: look closely [olhar de perto]
- loudly: scream loudly [gritar alto]
- naturally: act naturally [agir naturalmente]
- noisily: fly noisily [voar ruidosamente]
- politely: answer questions politely [responder perguntas educadamente]
- powerfully: heart that beats powerfully [coração que bate com força]
- quickly: swim quickly [nadar rapidamente]
- silently: sit silently [sentar-se silenciosamente]
- slowly: drive slowly [dirigir vagarosamente]
- suspiciously: act suspiciously [agir desconfiadamente]
- well: eat well [comer bem]
Observe que a maioria dos advérbios de modo recebem a terminação -ly a partir do adjetivo original, salvo as exceções well, hard, late, fast. Estes (well, badly, hard e fast) serão sempre escritos após o verbo.
- He swims fast. [Ele nada rápido.]
- The team played well. [O time jogou bem.]
- She performed badly. [Ela apresentou-se mal.]
- The bus arrived late today. [O ônibus chegou atrasado hoje.]
Uso do just
Com um pouco mais de atenção, você já deve ter reparado que algumas frases apresentam o advérbio de modo just que, nesta função, significa “exatamente”. A palavra é inserida logo após o verbo TO BE.
Exemplo: That’s just what I’m looking for. (Isso é exatamente o que eu estou procurando.)
em vão: in vain
Adverbial phrases of manner
A título de informação, veja como ficariam algumas locuções adverbiais de modo que utilizamos na Língua Portuguesa quando traduzidas para o inglês do português:
- a custo: with difficulty
- às pressas: fast
- à toa: occasionally
- à vontade: at will, freely
- às avessas: just the opposite
- às claras: openly, directly
- às direitas: straight forward
- ao acaso: without consideration
- ao contrário: in contrary
- a sós: lonely
- de bom grado: of good will
- de cor: by heart
- de má vontade: unwillingly
- em geral: generally
- em silêncio: silently
Este artigo pertence ao Curso Inglês Intermediário
Curso GRÁTIS sem mensalidade, sem taxa de matrícula.COMENTÁRIOS
5.0
12.743 Avaliações
Jorge Luis costa de Almeida
Muito Bom. Parabéns !!!
JOSEFA ADEILDA DE OLIVEIRA
Excelente curso. Recomendei para outras pessoas. Gratidão!!!!
WILLIAM DA SILVA MACHADO
Curso ótimo
Valter Luiz
Muito bom o curso, melhor do que eu esperava.
Inias António
Muito bom
Muito Bom. Parabéns !!!
Excelente curso. Recomendei para outras pessoas. Gratidão!!!!
Curso ótimo
Muito bom o curso, melhor do que eu esperava.
Muito bom