BOTH, EITHER, NEITHER, NOR

Se você tem o hábito de assistir filmes ou ouvir músicas em inglês, com certeza já deve ter visto algumas destas palavras. Se sim, percebeu como era o contexto de uso e, desse modo, captou o que significam?

O conceito de cada uma é bem simples, assim como as situações de uso. Veja como as palavras acima devem ser aplicadas na prática.

• Both: both significa algo como “tanto quanto”. A palavra é usada em sentenças afirmativas cuja intenção é incluir outra opção à situação expressa. Na frase, é seguido da partícula and (e). Outra observação é que both pode ser usado sozinho. Importante frisar que  o verbo que o acompanhar sempre será usado no plural.

Exemplo: Both Julia and Julie are cookers (Tanto Julia quanto Julie são cozinheiras)

       I enjoy eating both Italian and Spanish food (Eu gosto de comer tanto comida italiana quanto espanhola).

• Either: either indica alternância entre um ou mais elementos, porém em situações nas quais apenas um deles será válido. É importante mencionar que either pode indicar singular ou plural. Na frase, é seguido da partícula or (ou).

Exemplo: Either Jeff or Edward is going to move out. (Ou Jeff ou Edward se mudará)

• Neither: neither aparece no sentido de nenhum, sendo seguido pela partícula nor, que indicará “nem”. Aqui, a palavra é usada em contextos com uma ou mais opções, porém todas serão descartadas. O verbo que aparecer depois da estrutura sempre concorda com a última opção mencionada.

Exemplo: Neither you, Howard, nor the your brother will be fired. Nem você, Howard, nem seu irmão será despedido)

Uma observação se refere ao uso do pronome I (eu) na frase. Como a concordância do verbo com a pessoa mais próxima a ele pode gerar alguma confusão, existem formas alternativas são aplicadas transmitindo a mesma ideia. Veja:

• Marie isn’t living in Brazil anymore. Neither am I. (Marie não está mais morando no Brasil, nem eu).

• I’m not living in Brazil anymore. Neither Marie. (Eu não estou morando mais no Brasil, nem Anna).

Uso para concordância

Outro uso do either e neither é nos contextos nos quais há necessidade de concordar com o interlocutor, isto é, a pessoa com quem se fala. Na frase, as duas palavras significam me too (eu também), porém no sentido de uma frase negativa. E quando usar cada um?

Either é usado no final da frase, em ordem direta e pede um verbo auxiliar para indicar o modo negativo. Neither não pede o uso de um verbo auxiliar por carregar o modo negativo com ele. Outra diferença é que a palavra é usada no começo da frase.

• I won’t eat Japanese food so soon

• I won’t either

  
  

• Jenna still doesn’t have any plans for the weekend.

• Me neither/Neither do I.