OS SUBSTANTIVOS (LOS SUSTANTIVOS)

Como na língua portuguesa, os substantivos nomeiam os seres em geral e variam em gênero (masculino e feminino), número (singular e plural) e grau (aumentativo, comparativo).

Substantivo Simples

São palavras formadas por um só termo.

la casa (a casa)

el ojo (o olho)

la camisa (a camisa)

el niño (o menino)

la calle (a rua)

el sol (o sol)

Substantivo Composto

São palavras formadas por duas ou mais palavras.

el parabrisas (o para-brisa)

el paraguas (o guarda-chuva)

bienvenido (bem-vindo)

el portafoto (o porta-retrato)

sordomudo (surdo-mudo)

Substantivo Comum

São palavras que indicam elementos da mesma classe de modo geral.

las personas (as pessoas)

el profesor (o professor)

la mujer (a mulher)

la ciudad (a cidade)

la montaña (a montanha)

Substantivo Individual

Expressam singularidade ao nomear algo de modo singular.

la canción (a canção)

el pájaro (o pássaro)

el lápiz (o lápis)

Substantivo Concreto

São as palavras que existem de forma concreta no mundo de modo que podemos perceber pelos sentidos.

el coche (o carro)

la cocina (a cozinha)

la pelota (a bola)

la flor (a flor)

Substantivo Abstrato

São as palavras que não podemos perceber pelos sentidos. Logo, estão ligadas a conceitos, ideias, sentimentos e sensações.

la felicidade (a felicidade)

la tristeza (a tristeza)

la ilusión (a ilusão)

la belleza (a beleza)

el amor (o amor)

Substantivo Próprio

Designam nomes de pessoas e lugares (estados, cidades e países) e são escritas com letra inicial maiúscula.

Luísa

Madalena

Porto Alegre

Brasil

España

Substantivo Coletivo

São palavras que designam um grupo formado por elementos de um mesmo tipo.

cañaveral (canavial)

archipiélago (arquipélago)

jauría (matilha)

flota (frota)

Substantivo Primitivo

Ele não deriva de outras palavras.

el pan (o pão)

la calle (a rua)

la rosa (a rosa)

el humano (o humano)

Substantivo Derivado

Ele deriva de outras palavras.

el panadero (o padeiro)

el callejero (relativo a rua, da rua)

el callejón (beco)

la rosal (a roseira)

la humanidad (a humanidade)

Substantivo Contável

São palavras que podemos contar.

las flores (as flores)

los libros (os livros)

Substantivo Incontável

São palavras que não podemos contar.

el azúcar (o açúcar)

la sal (o sal)

la harina (a farinha)

el aire (o ar)

Substantivo Partitivo

São palavras que indicam a divisão de algo.

la mitad (a metade)

un tercio (um terço)

un cuarto (um quarto)

Substantivo Múltiplo

Ele indica a multiplicação de algo.

duplo ou doble (duplo)

triple ou triplo (triplo)

cuádruple (quádruplo)

Gênero dos Substantivos

▪ São masculinos quando se termina em AJE e em AMBRE:

¡La playa de Copacabana tiene un paisaje espléndido!  

(A praia de Copacabana tem uma paisagem esplêndida!)

Gabriel llevaba los dos rollos del alambre que pediste.

(Gabriel levava os dois rolos do arame que pediste.)

▪ As cores, os dias da semana, os meses e os números também são masculinos:

El verde de tus ojos me encanta.

(O verde dos teus olhos me encanta)

Todos los martes tengo clases de inglés.

(Todas as terças-feiras tenho aulas de inglês)

El enero fue un mes de mucha nieve en España.

(Janeiro foi um mês de muita neve na Espanha)

Lo mejor de los atletas es el cuatro.

(O melhor dos atletas é o [número] quatro)

▪ São femininos quando se termina em UMBRE:

Las costumbres de los japoneses son raras.

(Os costumes dos japoneses são esquisitos)

Exceção: el alumbre (a iluminação).

▪ As letras também são substantivos femininos:

la a, la be...

Substantivos Homônimos

São aqueles que mudam de significado de acordo com o artigo (masculino ou feminino) que antecede a palavra.

El cura (o padre) - la cura (a cura)

El cometa (o cometa) - la cometa (a pipa)

El cólera (a doença) - la cólera (a raiva)

El frente (a parte frontal) - la frente (a testa)

El guarda (o cobrador de ônibus) - la guarda (a tutela)

Número dos Substantivos

▪ Singular

É o que expressa apenas uma unidade.

La flor (a flor)

La casa (a casa)

La emoción (a emoção)

El mes (o mês)

El pez (o peixe)

El lápiz (o lápis)

El bolígrafo (a caneta)

▪ Plural

É o que expressa duas unidades ou mais. Como foi ensinado no curso de Espanhol Básico, o plural é formado, geralmente, pela adição do "s" (palavras terminadas em vogais) e "es" (palavras terminadas em consoantes). Já os substantivos terminados em "z", acrescenta-se "ces".

Las flores (as flores)

Las casas (as casas)

Las emociones (as emoções)

Los peces (os peixes)

Los meses (os meses)

Los lápices (os lápis)

Los bolígrafos (as canetas)

Grau dos Substantivos

▪ Grau Aumentativo

Indica aumento e grandeza:

-on (masculino) -ona (feminino). Exemplo: mujer (mulher) > mujerona (mulherão)

-azo (masculino) -aza (feminino). Exemplo: pelota (bola) > pelotazo

-ote (masculino) -ota (feminino). Exemplo: amigo (amigo) > amigote (amigão)

-acho (masculino) -acha (feminino). Exemplo: rica (rica) > ricacha (ricaça)

-achón (masculino) -achona (feminino). Exemplo: rico (rico) > ricachón (ricaço)

▪ Grau Diminutivo

Indica redução e diminuição.

-ito (masculino) -ita (feminino): café (café) > cafecito (cafezinho)

-illo (masculino) -illa (feminino): vaca (vaca) > vaquilla (vaquinha)

-ico (masculino) -ica (feminino): libro (livro) > librico (livrinho)

-ín (masculino) -ina (feminino): chiquito (pequeno) > chiquitín (pequenino)

Palavras Heterosemânticas

São as palavras em espanhol muito semelhantes a palavras da língua portuguesa no que diz respeito à grafia e à pronúncia e que, no entanto, possuem significados totalmente diferentes.